针对老年性阴道炎的诱因，分别选用雌激素、糖皮质激素、抗生素治疗，以外用涂敷为主，内服为辅。雌激素、雌二醇（爱斯妥）能促进和调节女性性器官及副性征的正常发育，减缓瘙痒、恢复黏膜的完整性；糖皮质激素主要是能防止或抑制炎症反应的发热、发红、肿胀及触痛；而抗生素则可对抗继发的细菌感染。

①应用抗生素（红霉素、林可霉素）软膏涂敷以控制阴道黏膜感染。 

②阴道壁可涂敷雌激素乳剂或软膏，或涂敷雌激素加糖皮质激素的乳剂或软膏（雌氢霜），一日1～2次；或阴道壁涂敷雌二醇（爱斯妥）凝胶或雌三醇乳膏，一次1～2.5g，一日1次，于洗浴后涂，涂敷后2分钟穿上衣服。 

③口服雌激素—雌二醇，一次1～2mg，一日1次，如有子宫，应加用孕激素，连续20日或改用阴道塞入，一次1mg，每晚于睡前塞入阴道，连续7天。或服用炔雌醇一次0.125～0.5mg，一日1次，睡前服用，同时服用维生素C 1g，以提高利用度。 

但注意在用药期间，禁忌辛辣或腥膻食物，避免搔抓或热水洗烫，并暂停使用肥皂。平时注意阴道和外阴的清洁，宜用热水坐浴或清洗，清洗时手指不宜触及阴道。并节制房事，性交不宜频繁，以避免阴道黏膜损伤。